saison 3 épisode 2 - « Les enfants de la terre - deuxième jour »